Wrecked 'em, Damn Near Killed 'em (tradução)

Original

Four Year Strong

Compositor: Alan Day / Dan O'Connor / Four Year Strong

Ela é uma em um milhão
O que torna minhas chances de cerca de um milhão para um
Como encontrar todas as respostas para cada pergunta que você já se perguntou
Enquanto você está olhando para o cano de uma arma carregada
A vida dá um soco e eu caio no chão machucado e quebrado
Mas ainda estou implorando por mais
Chame isso de compaixão ou satisfação
Mas ela mantém meu coração batendo por mais uma batida

Ela não me dá nada pelo qual suspirar
Mas é seguro dizer, e, em contraste com o sentido
Ela não é alguém por quem eu quero suspirar
De quem eu saio correndo
Todas as coisas que você está sentindo por dentro
Isso mesmo, eu não me importo se ela me deixar com falta de ar
Mas ela me faz voltar para mais

Ela é dura em muitos aspectos perfeitamente promissores e isso é tudo o que importa
Cabeça sobre os saltos - coração sobre as probabilidades
Você quer saber o segredo dela?
Sim, mas você pode falar um pouco mais alto?
Então venha - Veja! Veja! Você pode me ouvir agora?

E vou começar a lutar para chegar ao topo
Eu tenho um longo caminho a percorrer
Mas eu sei que não vou parar até que termine
Frio, podre e duro
Seis pés abaixo daqueles malditos saltos altos

Ela não me dá nada pelo qual suspirar
Mas é seguro dizer, e, em contraste com o sentido
Ela não é alguém por quem eu quero suspirar
De quem eu saio correndo
Todas as coisas que você está sentindo por dentro
Isso mesmo, eu não me importo se ela me deixar com falta de ar
Mas ela me faz voltar para mais

Então venha- Veja! Veja! Você pode me ouvir agora?
Então venha Veja! Veja! Você pode me ouvir agora?
A vida dá um soco, e eu caio no chão machucado e quebrado
Mas ainda estou implorando por mais
Chame isso de compaixão ou satisfação
Mas ela mantém meu coração batendo por mais uma batida

Ela não me dá nada pelo qual suspirar
Mas é seguro dizer, e, em contraste com o sentido
Ela não é alguém por quem eu quero suspirar
De quem eu saio correndo
Todas as coisas que você está sentindo por dentro
Isso mesmo, eu não me importo se ela me deixar com falta de ar
Mas ela me faz voltar para mais
Ela não me dá nada pelo qual suspirar